ciao Caterina, benvenuta nel forum tu e tuo padre
Bellissima Cepaea... non vedo benissimo la lesione, a parte la frattura pare schiacciato anche l'apice, confermi? Spesso dopo traumi sono iperattive per 1-2 giorni prima di accasciarsi e morire; se però si ''calma'' e resta in riposo, e al terzo giorno è ancora viva, le probabilità di guarigione sono elevate.
Potresti provare ad applicare pellicola di uovo sodo sull'apice per chiuderlo meglio, ma se questo dovesse comportare manipolazioni e stress forse è meglio evitarlo.
Sembra che la sistemazione sia ottimale, anche il cibo fornito in assortimento ( benissimo licheni, perché alcune popolazioni selvatiche accettano pare solo quello..!)
-Che dopo un trauma non mangino, almeno per un paio di giorni indipendentemente dall'esito, è assolutamente normale.
Non bisogna preoccuparsi per questi brevi ''digiuni''.
Ti consiglio di lasciarla come è adesso, tenendo il box in un punto lontano da luci forti e aprendolo almeno 1-2 volte al giorno per soffiarci dentro, per un veloce ricambio d'aria (non per rischio di soffocamento ma solo per evitare che aria stagnante favorisca proliferazione di batteri e muffe, critica in circostanze di debilitazione come questa).
Tienici informati; se passa i primi due giorni già è al 50% fuori pericolo