Letargo o estivazione?, Foto presa da internet

Buongiorno scrivo in Off Topic perché non so dove collocare questa discussione:
Girando su internet ho trovato questa immagine, dicono che se c'è quella fessura (la parte cerchiata, non so il nome) la chiocciola è in estivazione
In più è possibile che avendo aggiunto il carbonato di calcio nel terreno le chiocciole si rifiutano di strisciarci sopra?



Allego nei commenti la foto dove ne parlano